Sie sind durch unsere Zentralsysteme getrieben, und es war reine Glückssache, dass ein Rettungsteam Sie gefunden hat.
Дрейфувала си между основните системи. Истински късмет е, че те откри спасителен екип за далечни операции.
Warum weiter nach Perfektion suchen, wenn man sie gefunden hat?
Защо продължавате да търпите съвършеното, след като то е пред вас?
Ich habe dem Besitzer gesagt, dass der Junge eine Belohnung kriegen müsste weil er sie gefunden hat.
Когато го върнах, казах на човека, че трябва да остави нещо на сина ми задето го е намерил.
Der Suchtrupp, der Sie gefunden hat, ist von meinem Orden.
Търсачите, които ви намериха, са от моя орден.
Die Frage ist, wie er sie gefunden hat.
Как се е добрал до нея?
Ich glaube, dass das Armband beweist, dass er sie gefunden hat.
Мисля, че гривната доказва, че той я е намерил.
Gut, dass Luke sie gefunden hat.
Благодаря на Бог, че Люк я намери.
Sie sind derjenige, der sie gefunden hat.
Вие сте този, който ги е открил.
Er mumifiziert die Leiche, um Isis' Geist zu fangen, bis er einen neuen Körper für sie gefunden hat.
Мумиите пазят духа на Изида, да излезе от тялото, докато не намери друго.
Sie sagte immer... sie werde mich nach ihrem Tod wissen lassen, ob sie sie gefunden hat,
Казваше ми, че щом умре, ще ми прати послание дали я е открила.
Sie war bereits tod als Dale sie gefunden hat.
Била е мъртва, когато Дейл я е намерил.
Er hat mir aber nicht gesagt, was sie gefunden hat.
Но не ми каза какво е открила.
Er verwaltete das Gebäude, wo man sie gefunden hat.
Той притежаваше мястото, където я откриха.
Sie hat ein Haus für sie gefunden, hat ihre Pille weggeschmissen und ihn geheiratet.
Тя намери къща, отказа се от противозачатъчните и се омъжи за него.
Die Polizei wird feststellen, das Alma vom Dach gestürzt ist, und als meine Mutter sie gefunden hat, hat sie einen Schlaganfall bekommen.
Полицията ще установи, че Алма е паднала от покрива, а когато майка ми я е намерила, е получила удар.
Auf der Toilette, wenn er sie gefunden hat.
В банята, ако я е намерил.
Wer auch immer sie gefunden hat, muss sie dahin verkauft haben.
Да, от малкия антикварен магазин на "Пърл Стрийт".
Nicht, weil er sie getötet hat, sondern weil er sie gefunden hat.
Не, защото я убил, а защото я открил мъртва.
Aber, als Troy sie gefunden hat, sagte er, dass sie...
Но когато Трой я е открил, той каза, че...
Wir sollten froh sein, dass überhaupt jemand sie gefunden hat.
Слава Богу, че някой го е открил.
Ich bin der, der sie gefunden hat, schon vergessen?
Аз съм този, който я намери, помниш ли?
Es muss entweder Jax oder Tara gewesen sein, der sie gefunden hat.
Джакс или Тара са ги намерили.
Und ich glaube, dass er sie gefunden hat.
И вярвам, че ще я намери.
Wenn man sie gefunden hat, dann will man es auf keinen Fall vermasseln.
Щом се разбирате, гледаш да не се издъниш.
Da draußen vermisst jemand den Stoff, und er wird nicht aufhören, Sie zu suchen, bis er Sie gefunden hat.
На вън изхвърли стоката на някой и няма да спрат до като не те намерят.
Wenn das stimmt, wird er Astrid, wenn er sie gefunden hat, töten.
Тоест когато открие Астрид, ще я убие.
Als ich sie das nächste Mal sah, lag sie auf dem Picknicktisch im Garten, nachdem Dad gegangen war und sie gefunden hat.
След това помня как лежи на масата в двора, когато татко я откри.
Sie hatte Glück, dass Joseph sie gefunden hat.
За щастие, Джоузеф я е открил.
Was sie gefunden hat ist bereits verschwunden.
Каквото тя намери, вече го няма.
Hat sie mit Ihnen über den neuen Lebensweg, den sie gefunden hat, gesprochen und dass sie es Ihnen nicht wirklich erklären könnte, weil Sie nicht würdig wären?
Каза ли ти за новъя път, който е открила и че не може да ти го обясни защото ти не струваш? Как знаеш?
Ich freue mich sehr, dass er sie gefunden hat.
Толкова съм щастлива, че я е намерил.
9 Und wenn sie sie gefunden hat, ruft sie die Freundinnen und Nachbarinnen zusammen und spricht: Freut euch mit mir, denn ich habe die Drachme gefunden, die ich verloren hatte.
15:9 А като я намери, свиква приятелки и съседки и казва: порадвайте се с мене, защото намерих изгубената драхма.
9 Und wenn sie sie gefunden hat, ruft sie die Freundinnen und die Nachbarinnen zusammen und spricht: Freut euch mit mir; denn ich habe die Drachme gefunden, die ich verloren hatte!
15:9 И като я намери, свиква приятелките и съседките си и казва: Радвайте се с мене, защото намерих драхмата, която бях изгубила.
Wenn es die Menschen nach Gott zu verlangen beginnt, ist es offensichtlich, dass Gott sie gefunden hat und dass es sie nach Wissen über ihn verlangt.
Когато хората започнат да се стремят към Бога, това значи, че Бог ги е намерил и че те се стремят да Го познаят.
Die Gnade findet sie genau da, wo sie sind, entlässt sie aber nicht da, wo sie Sie gefunden hat.
Благодатта ще те намери точно където си, ала няма да те остави там, където те е намерила.
Wenn er sie gefunden hat dann errechnet er fast gleichzeitig die Kräfteverteilung, und wie viel Kraft er auf die Oberfläche übertragen muss um nicht wegzukippen oder abzurutschen.
А щом го открие, в реално време изчислява разпределението на силата. Колко сила е нужна, за да се напрегне до повърхността, така че да не се наклони и да не се подхлъзне.
Es ist also einfach, die guten Beiträge zu finden, und wenn man sie gefunden hat, kann man sie wiederholt in Nahaufnahme betrachten und lesen was Hunderte von Leuten darüber geschrieben haben.
Така че е лесно да намерите добрите неща, и когато ги намерите, можете да ги гледате от близо многократно и да прочетете какво стотиците хора са написали.
5.8542351722717s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Дрейфувала си между основните системи. Истински късмет е, че те откри спасителен екип за далечни операции. 